Необыкновенно популярный и у детей и у взрослых мультфильм «Вверх» — история деятельного и немного вредного старика по имени Карл Фредриксен. После смерти своей супруги он решил исполнить ее мечту и отправиться к Райскому водопаду в Южной Америке. Причем делает он это необычным образом — привязав к своему дому воздушные шары. А напарником в путешествии ему стал упитанный и болтливый бойскаут.
Главную роль энергичного пенсионера озвучил Армен Джигарханян. Армен Борисович уже сотрудничал с Disney — в мультфильме Disney/Pixar «Тачки», где озвучивал умудренного опытом Дока Хадсона. Другие мультипликационные персонажи, говорящие его голосом — Волк из мультфильма «Жил-Был пес», Дядюшка Мокус из мультфильма «Приключения поросёнка Фунтика» и пират Джон Сильвер из «Острова Сокровищ».
В промовидео к мультику выдающийся актер рассказал о своем персонаже такое:
«Я очень люблю мультфильмы, по-детски люблю. Когда Карл появился в моей жизни, у меня взыграло что-то внутри. И я этого парня уже люблю. В его персонаже подмечены такие тонкие вещи, просто удивительно! Он совершает невероятные поступки. Я не побоюсь сказать, что это очень хорошее кино».