04 марта 2013 в 13:54

Бьянка Турецки "Юная модница и тайна старинного платья"

Бьянка Турецки "Юная модница и тайна старинного платья"

пер. с англ. Нины Киктенко 

Юная модница и тайна старинного платья.jpg

Юная модница и тайна старинного платья.jpg

Героиня этой книги – тоже попаданец. В прошлое она попадает не случайно и не в случайное. 12-летняя Луиза Ламберт из образцово-скучного пригорода Коннектикута - девочка немного не от мира сего: она испытывает трепет от изящных силуэтов винтажных платьев и знает назубок названия французских и британских модных домов межвоенной поры. Неудивительно, что именно ей, а не ее одноклассницам, непонятно откуда приходит приглашение на закрытую винтажную распродажу. И что она, примеряя нечто умопомрачительное эпохи "модерн", в мгновение ока переносится на океанский лайнер той эпохи. И к тому же она переносится туда в великолепном теле 17-летней кинодивы, к которой все относятся с подчеркнутым почтением. 

Кажется, что книга так и останется невинной девчачьей грезой о поминутно меняемых роскошных нарядах (цветные полноразмерные картинки прилагаются) и наперебой ухаживающих за ней красавцах-джентльменах. Но наконец героиня случайно обнаруживает то, о чем читатель уже догадался: океанский лайнер - это, разумеется, "Титаник". И поскольку, осознает Луиза, на помощь ди Каприо рассчитывать не приходится, она начинает кое-что осознавать. Во-первых, она понимает, как на самом деле хорошо ей было дома, пускай и в теле тощей 12-летней пигалицы, а не статной красавицы, а во-вторых, чтобы вернуться, ей нужно вспомнить лучшие черты американского характера и взять инициативу в свои руки. Что Луиза с успехом и осуществляет.

Ну а продолжение, разумеется, следует: во второй книге автора с карнавальной фамилией героиня отправляется прямиком на бал Марии-Антуанетты. И если на борту "Титаника" она узнала, что такое корсет и горничные, то в Версале, очевидно, ее ждет знакомство с еще более удивительными вещами.

КСТАТИ: Девочки, которым нужны не приключения, а именно платья и ничего кроме платьев, могут приобрести альбом наклеек "Бумажный гардероб", где собрана большая коллекция предметов туалета всех стилей, от длиннющего платья "для красной дорожки" до закатанных джинсов для велосипедной прогулки.

Когда мы встретимся.jpg

Когда мы встретимся.jpg

2 из 3

Начало статьиРебекка Стед "Когда мы встретимся"