В нашей начальной школе обучают только малышей, до 4 класса включительно, то есть, это именно и только Grundschule. Мы решили, что этот вариант оптимален и создаст ребенку максимальный комфорт на первом этапе (в Германии есть и смешанные школы, как у нас, для детей всех возрастов, вы всегда сможете сделать выбор, главное - ваша уверенность в том, что ребенок «потянет» выбранный вам тип школы.
Сначала мне было очень страшно за мою Олесю. Она - девочка нежная, не агрессивная и творческая, и, как всякий творческий ребенок нуждается в понимании учителя. В российских школах мы это понимание встречали, (не люблю жаловаться на учителей, которые заняты с 30-ю детьми, мне иногда и с одной девочкой трудно), но там ощущалось стабильное давление, например, нам снижали оценки за почерк, который мы не могли мгновенно и без стресса изменить. В новой немецкой школе все началось совсем с иной ноты и иного настроения. В погожий солнечный денек, в дверях нашего дома я впервые столкнулась с нашей немецкой учительницей, которая лично разносила по домам свое первое приветственное письмо с подписью и списком тетрадей, обложек и других мелочей, которые нужно купить к 9 сентября (первый школьный день). Я признаюсь, опешила. После коммуникаций с российскими учителями такая близость и позитивность учителя показались мне приятным сном.
IMG_8038.JPG
Школа с ученой совой на фасаде действительно оказалась дружелюбной. В нашем классе учится 27 человек, их них - 6 или 7 турецких девочек, родившихся здесь, но дома говорящих строго на турецком, поэтому их немецкий часто очень несовершенен. Олеся стала вторым ребенком с русскими корнями. Мальчик Даниэль, родившийся в Германии от русских родителей, говорит на-немецком уже без акцента, а вот многих русских слов уже не помнит, и именно Даниэль поначалу помогал Олесе записывать домашнее задание, переводить комментарии учителя, за что спасибо ему и низкий поклон. Впрочем, ребенку в нашей школе трудно не понять, что задали на дом, под "домашку" выделена отдельная доска с щенком Снупи, и все дети отлично знают, что задания на дом написаны именно здесь.
IMG_7781.JPG