Чтобы понимать устройство школы, необходимо для начала представить себе город и землю, поскольку в каждой земле - свои порядки. Мы живем в Аалене, земле Баден-Вюртемберг.
В Германии и, в частности, в нашей земле проживает много мигрантов, заметную долю из них составляют турки и русские.
Политики-турки присутствуют даже в кабинете канцлера Ангелы Меркель, поэтому учитывать различие культур, религий, мировоззрений Германия, фактически, обязана. В итоге тут царит реальная, осознанная и сформированная на протяжении десятков лет национальная и конфессиональная толерантность.
Мы это почувствовали на себе с первых дней проживания в стране, когда сдавали ааленским чиновникам документы на рабочую карту *Blue Card и встречались с директорами двух начальных школ, обсуждая, как и где лучше организовать первичную интеграцию ребенка, который год учил язык частным образом, но все же владеет им далеко не блестяще. Чиновники поразили меня своей вежливостью, директора школ потратили на нас довольно много рабочего времени и обе школы были готовы принять нас в свои ряды. Что неудивительно, Аален позиционирует себя как город интернациональный.
Ежегодно город проводит фестиваль культур народов мира. На главную улицу города выходят буквально все, готовят тут же, на огне, свои блюда, угощают, торгуют, поют… В Аалене есть и школа для мигрантов с фокусом на интеграции, Shiller Schule. Директор школы заверил нас, что из такой интеграционной школы в любой момент можно перевестись в обычную, если ребенок делаем успехи в немецком. Но в итоге мы все же выбрали обычную немецкую начальную школу неподалеку от нашего дома, в одноименных горах Braunenberg. Здесь больше коренных немцев, и значит, у нас больше шансов быстро выучить язык.
Дорога в школу занимает у Олеси 15 минут, и я радуюсь, что она заодно прогуливается и дышит свежим воздухом (фотография летняя, тогда мы только готовились к поступлению).
Почему мы выбрали для русскоязычного ребенка обычную немецкую школу? Тут важна предыстория, место действия которой - самолет AirBerlin, следующий рейсом "Мюнхен-Москва".
Я разговорилась с русской девушкой, которая уже давно живет в Германии, и она мне рассказала историю своей сестры, которая отправилась в в школу для интеграции мигрантов и в итоге за год вообще не выучила язык, потому что общалась только со своими. Именно тогда, в самолете, я решила, что отправлю дочь в обычную немецкую школу, и вот, Олеся уже второй месяц приносит из школы хорошие отметки.