Опубликовано 12 мая 2021, 10:00
5 мин.

Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

Рассказываем об отличиях общения в чатах российских и американских родителей.
Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

© Depositphotos

В Америке групповые чаты не так популярны, как в России. Учителя в основном отправляют частные имейлы, а родители если и хотят что-то обсудить, то делают это в личной переписке. Это связано со знаменитым американским индивидуализмом и приватностью. Однако некоторые родители все же собираются в группах Facebook и WhatsApp.

Различия и негласные правила американских и российских родительских чатов специально для «Летидора» изучала Анастасия Орлянская, редактор онлайн-платформы для самостоятельного изучения английского языка Puzzle English (@puzzleenglish).

Анастасия Орлянская, редактор онлайн-платформы для самостоятельного изучения английского языка Puzzle English

Анастасия Орлянская, редактор онлайн-платформы для самостоятельного изучения английского языка Puzzle English

Уважение к учителям

В российской практике родители школьников или садовской группы сразу создают два чата – в первом есть все, включая педагогов и воспитателей, а во втором – только родители. Именно в последнем «моют кости» и «строят козни» российские мамы и папы, обсуждая педагогические промахи и некомпетентность учителей и готовя петиции в инстанции.

В американских чатах не принято открыто ругать учителей, даже если родители ими очень недовольны.

Иногда учителя делают ошибки или же их методы обучения вам не нравятся. Но будьте готовы к тому, что, если вы поделитесь в американском родительском чате этой информацией, скорее всего, она дойдет до учителя. В Америке не принято хранить подобные секреты. В конце концов и ваш ребенок узнает о том, что вы недовольны учителем, и перестанет его уважать.

Если у вас есть какие-либо жалобы на педагогов, лучше всего поговорить наедине с родителями, с которыми вы близки. Или напрямую с учителем или его начальством.

Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

© Pexels-photo

Деньги на подарки

Сбор денег на нужды класса или группы, праздники и подарки учителям и воспитателям сада – общепринятая практика в России. Установленный, одинаковый для всех взнос обязаны внести все родители.

Инициативные российские мамы открыто размещают в чате списки должников, требуя перевести деньги по номеру телефона.

Тем же, кто и после такого понукания не сделал взнос, при каждом удобном случае напоминают, что они должники.

В США сборы на нужды класса или группы не приняты. А подарки учителям и воспитателям – тонкая тема. В Америке берегут репутацию и щепетильно относятся к разным формам «взяточничества» – комплаенс-менеджеры отслеживают и разбирают такие инциденты.

Но все же родители иногда делают подарки учителям, выбирая недорогие, чисто символические презенты только лишь для того, чтобы продемонстрировать свою признательность (но не компенсировать небольшую зарплату и не «купить» хорошее отношение к ребенку, как это зачастую происходит у нас, когда к конфетам и шампанскому прилагают конвертик).

Если родители решили собрать деньги на подарок учителю или на детский праздник в США – они могут только проявить инициативу и пригласить поучаствовать в ней других мам и пап через чат. Но ни в коем случае не настаивать. Сбор денег – дело исключительно добровольное. И точная сумма никогда не называется. Каждый дает столько, сколько сможет.

В США дурным тоном считается напоминание о деньгах.

Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

© Depositphotos

Личные диалоги в общих чатах

Дети есть дети, то подерутся, то сорвут урок или нагрубят старшему. В российских родительских чатах по этим поводам нередко можно увидеть гневные посты в адрес родителей обидчика или зачинщика с требованием принять меры, заняться воспитанием ребенка. И даже оскорблениями и угрозами о том, что сделают в отношении вас или вашего ребенка, если такое еще хоть раз повторится! Нередки и нотации старших участников группы о том, как надо воспитывать или наказать провинившихся.

В американских родительских чатах такие инциденты исключены.

Личный диалог в публичном чате США – это дурной тон.

Если кому-то нужно поговорить с одним из родителей – то он просто отправляет ему сообщение. Также не принято быть участником-«приведением». Если американские родители добавились в чат, то они будут принимать в нем участие. Ведь всем прекрасно видно, что человек прочитал сообщение, но не ответил.

Если у американских мам и пап совсем нет времени принимать участие в чате, они его просто покидают.

Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

© Depositphotos

Толерантность к разным культурам

Хотя Россия и Америка исторически многонациональные страны, с толерантностью у нас и у них дела обстоят по-разному.

В российских родительских чатах нет-нет да и случаются перепалки с подтекстом «понаехали тут и говорят нам, что делать». Не лишены эмоций и споров и родительские чаты в США – ведь в них встречаются выходцы из Китая, Индии, арабских стран и разногласия при обсуждении разных вопросов тоже бывают.

Но все же общепринятой нормой в США считается терпимость.

Конфликты на почве культурных и религиозных различий участниками американских родительских чатов не приветствуются.

Неважно, в российском или американском чате вы обсуждаете детские школьные вопросы, не стоит «рвать друг другу волосы», если вы с чем-то не согласны. Отнеситесь терпимо к людям, идеи которых вам не нравятся. В конце концов, важно использовать родительские чаты для получения информации, а не для провокации конфликтов.

Русские — совсем другие: как отличаются родительские чаты в России и США

© Pexels-photo

Приглашение в чат

В родительские чаты не принято приглашать сторонних участников. Один из родителей, иногда бабушка или дедушка представляют семью на виртуальном собрании. Однако в наших чатах иногда наряду с родителями присутствуют няни, сестры и добавить участника в чат легко – просто попросить администратора, дав минимальные объяснения.

В США участие в родительском чате посторонних не приветствуется, прежде всего из соображений безопасности и приватности информации о детях.

Поэтому если вы захотите пригласить в американский родительский чат свою сестру или подругу, то не забудьте спросить разрешение у других участников группы.

Кстати, прежде чем добавить нового участника, хорошим тоном в США считается спросить у него, хочет ли он, чтобы его добавили в групповой чат.

Фото: Depositphotos, Pexels-photo

О воспитании без занудства – «Летидор» теперь в TikTok! Подписывайтесь!