Слово по-русски выглядит как-то устрашающе. Созвучно со словом «бука». Но все не так страшно - это школьные кружки, клубы. Слово представляет собой сокращение из двух слов: «курабу» - так японцы произносят английское «club и «деятельность, активность» - «кацудо».
Кроме прививания школьникам непосредственно спортивных навыков, кружки учат своих членов иерархии и церемониям. Назначается староста, его заместитель, внутри может создаваться дополнительная структура – к примеру, главный по хозяйственной части (к примеру, следит за износом мячей, бит, флажков и т.п.), по бухгалтерии, по уборке и т.п. Школьники приобретают навыки работы в структуре и разделении обязанностей.
К каждому клубу приписаны один или несколько учителей. Иногда они что-то понимают в данном виде спорта и могут руководить тренировками, но часто должность чисто административная – следить за порядком, командовать, организовывать, отчитываться, сопровождать учеников в поездках на соревнования. Они остаются в школе после конца своего рабочего дня, до конца тренировок – это может быть 7-8 часов вечера. В последнее время в новостях упоминали случаи жестокого обращения учителей-тренеров над учениками – были даже смертельные случаи, когда в кружке дзюдо ученика заставляли тренироваться несколько часов подряд без перерыва, не разрешая пить, тренер сам практиковал на нём приёмы, в результате чего ученик потерял сознание и умер от инсульта. Более часты случаи унижения учеников словом и действием – грубости, требования сидеть в поклоне или кланяться, тычки, оплеухи. И хотя часто фамильярное обращение и неуважительное старших к младшим считается безобидной нормой, министерство науки и культуры и образовательные комитеты борются с жестоким обращением по отношению к ученикам, проводят анкетирование для выявления таких случаев, призывают учителей к корректному поведению.