15:12, 11 августа 2014

Новый язык

Новый язык

Мы оказались в окружении украиноговорящих. Было очень интересно наблюдать за реакцией дочери, когда к ней другие люди обращались на украинском языке. Я думал, что она не будет понимать. К примеру, на картинках мы показывая ей утку, говорили что это «утка», а когда она на улице увидела утку и другие люди начали говорить, чтобы она показала где «качка». Она спокойно указывала на утку и говорила «кя-кя». Так что язык только для взрослых проблема, а для Евы нет никаких сложностей. К тому же это хорошо, что она будет знать два языка. Конечно же хочется, чтобы нашлись какие-то соседи, которые разговаривают на английском. Тогда это было бы просто замечательно.

Больше месяца мы живем на новом места, а дочь так ни разу не заглянула в свой детский уголок. Игрушки стоят в одиночестве. Единственное занятие, которое актуально – рисование. Остальное время проводит на улице. Бегает, что-то ищет, строит «паски», пытается догнать кота или приручить собаку. Дом ей нужен для того, чтобы поесть и поспать.

Иногда посещает мысль о том, что эта война началась из-за моей дочери. Все из-за того, чтобы мы сменили климатическую зону. Потому что сейчас она благотворно влияет на нее. Даже и не знаю, смогли бы мы решиться на такое в других условиях. К тому же ни один врач не посоветовал нам смену среды проживания. Хочется верить, что все происходящее к лучшему. Поэтому и ищу какие-то оправдания для себя.

3 из 3

Что нам дал переезд?Следующая
Новости партнеров
Интересное в сети