Как все устроено: семейные традиции Британии

Подготовка к появлению в семье малыша в Англии начинается, как только становится известно о беременности. Акушерки сразу же снабжают молодое семейство кипой проспектов, брошюр и книг, из которых можно узнать почти обо всем, от токсикоза до расписания занятий на курсах для беременных и скидках в магазинах детской одежды. Шоппинг – важная часть процесса ожидания рождения ребенка. Будущая мама отправляется за покупками, то с родителями, то с подругами, то с папой ребенка. Каждый такой поход – это почти ритуал: обсуждение, выбор, покупка и снова обсуждение где-нибудь в кафе. Отцы принимают активное участие во всем. Обычно к врачам и на курсы пары ходят вместе. Последнее время популярна традиция устраивать для молодой мамы «Baby Shower Party», которая пришла из США. Обычно это сюрприз для молодой мамы. Его устраивают друзья и родственники. Все дарят подарки будущему ребенку: одежду, игрушки.

После родов близкие и друзья навещают маму и малыша прямо в палате. Одна из традиций – приносить в больницу воздушные шары с надписью «Baby Girl» или «Baby Boy». Еще лет 20 назад в Британии были очень распространены домашние роды. Впрочем, некоторые мамы до сих пор предпочитают рожать дома.

В былые времена существовало много традиций, связанных с рождением ребенка. Например, для роженицы варили «суп» из лошадиных копыт, рыбьих глаз и кошачьих экскрементов. Считалось, что если женщина на сносях будет вдыхать его запах, то он сообщится матке и роды пройдут быстрее и легче. В Шотландии была традиция давать новорожденному монету. Если он ее бросал, считалось, что станет транжирой, а если наоборот сжимал в ручке – значит, будет скрягой. Даже сегодня, многие шотландцы заглядывая в коляску с ребенком, кладут туда монетку.

Обычай, сохранившийся до наших дней, связан со знаменитым британским свадебным пирогом. Когда слушаешь рассказы об этом чуде кулинарии, складывается впечатление, что он обладает способностью «размножаться». Кусочек свадебного торта посылают друзьям, родственникам и знакомым, которые не могли быть на самой свадьбе, его хранят, и верхний ярус все того же торта подают на крестины первого ребенка. Дело в том, что традиционный свадебный пирог, по способу приготовления схож с британским пудингом и действительно может долго храниться, оставаясь при этом съедобным.

В Великобритании существует древняя традиция давать новорожденному несколько личных имен, сегодня их обычно два: «первое» и «среднее», впрочем, «средних» имен может быть сколько угодно. Бывает, что в качестве «среднего» имени выступает географическое название или нарицательное имя. Эта традиция распространилась теперь на все англоязычные страны. «Среднее» имя редко кто использует в повседневной жизни. Да, и знают его обычно только близкие. Говорят, что обычай давать человеку два имени был связан с большим количеством похожих имен и фамилий, а с помощью «среднего» имени было проще отличить одного Джона Смита от другого. Часто среднее имя достается от кого-то из старших членов семьи, или выбирается одно из королевских имен, например, Маргарет или Чарльз.

Воспитание

Методы воспитания, как и вообще жизнь в Британии, сильно изменились за последнее столетие. Каждое десятилетие приносило с собой новые веяния и идеи. Достаточно вспомнить, что многие самые значительные культурные феномены XX столетия появились именно в Британии. Сегодня здесь часто идут разговоры о том, что в молодых семьях родители не знают, как вести себя с детьми. Суровые методы прошлого уже позабыты. Детей не принято сильно наказывать. С другой стороны, справиться с маленькими капризами другими способами умеют далеко не все мамы и папы, в результате ребенок становится семейным «диктатором». Впрочем, эта проблема существует во многих странах.

Пожалуй, главные ценности британской системы воспитания – это демократичность и уважение к детям. Одна из основных идей: «Ребенок – это личность». Родители стараются общаться с детьми, решать проблемы словами, а не запретами, объяснять. Даже в общественной жизни, например, в школе часто учитывается мнение ребенка. Считается, что англичане обычно более строги с детьми, а в Шотландии детям позволено больше. Части Соединенного Королевства отличаются друг от друга культурой, традициями, языком. Иностранцы часто именуют всю Великобританию «Англией», чем рискуют очень обидеть валлийцев, шотландцев и ирландцев. Процесс объединения Британских островов под властью англичан был долгим и кровопролитным. Старые «раны» порой болезненно отзываются даже в современной мирной действительности.

Дети Шотландии, Уэльса и Ирландии воспитываются в глубоком уважении к собственной национальной культуре, истории и языку, на котором частично ведется преподавание в школах, есть телеканалы и радиостанции. Своей землей, традициями и героями, причем всеми без исключения, и древними войнами, и современными киноактерами и спортсменами, народы Британии очень гордятся и эту гордость, именно за своих, воспитывают с малолетства. А еще британцы обожают спорт, они ярые болельщики и достижения национальных команд всегда являются предметом особой гордости. Спорт – это и страсть, и любимый семейный досуг британцев, к которому дети приобщаются с самого раннего возраста.

Разницы отношения к девочкам и мальчикам, как правило, нет. Предпочтения в этом плане целиком зависят от родителей. Стереотипов поведения «это не мужское дело/это не женское занятие» детям стараются не навязывать. Мальчики и девочки одинаково занимаются спортом, пекут в школе пироги и вырезают по дереву. И так было, по крайней мере, последние лет 40.

На улицах вполне можно встретить длинноволосых мальчишек и коротко стриженых девочек, да и в розовую одежку мальчика вполне могут одеть, если уж очень хочется, никто пальцем тыкать не будет. Впрочем, здесь все зависит от среды, большие города более демократичны, маленькие деревушки – консервативны.

Как и в других странах Западной Европы, в современной Британии считается, что оба родителя должны принимать одинаковое участие во всех аспектах жизни ребенка. Это не значит, что везде и всюду царит полное равноправие мужчин и женщин. Тем не менее, в большинстве семей ежедневные домашние заботы и уход за детьми мамы и папы делят поровну. Бывает, что в семье формируется свой порядок, что-то вроде «дежурств». Родители по очереди гуляют с детьми, забирают из школы, ходят за покупками. Папы, гуляющие с колясками – обычная картина на выходных. Как правило, люди, живущие по соседству, знают друг друга, общаются. Активные родители собирают соседских детей для каких-нибудь совместных занятий или организуют спортивные команды, которые папы тренируют по выходным. Мамы и папы принимают участие в школьной жизни детей, помогают в организации концертов и праздников, совместных каникул. Ученики одного класса, вместе с родителями, выезжают на пикники, экскурсии.

Конкретное участие бабушек и дедушек в воспитании и уходе за детьми очень зависит от семьи. Кто-то считает, что дети – это прежде всего забота родителей, и помогать нужно только в случае крайней необходимости, другие регулярно сидят с внуками, выкраивают время, сочетают это все с собственной работой. Бывает, что за детьми присматривает все семейство: дяди, тети, кузены сменяют друг друга по расписанию. Впрочем, бабушки и дедушки – это не только няньки, в первую очередь они хранители семейных историй и традиций. Именно от них дети узнают, как жили их предки, какими были их мамы и папы в детстве, учатся любви и уважению к своим корням. Старшее поколение к традициям относится обычно очень серьезно. Бабушки и дедушки следят за организацией семейных мероприятий. Они же привносят в жизнь семьи долю известного британского консерватизма.

Британские суеверия иногда прямо противоположны тем, к которым привыкли мы. Например, встреча с черным котом не сулит здесь никакого невезенья, наоборот это к удаче. Поэтому не стоит удивляться присутствию именно черных котов на всевозможных талисманах и поздравительных открытках. Знаменитый клевер с четырьмя листочками приносит большое везение так же, как и белый вереск. Еще один известный символ удачи – конская подкова. Ее обычно помещают над дверями. Впрочем, «работать» она будет, только если правильно висит – концами вверх, а не вниз. Хорошо поймать падающий лист осенью – целый месяц в следующем году будет удачным. А вот проходить под приставной лестницей или разминуться с кем-то на лестнице - к дурному. Также нельзя раскрывать зонт в помещении и ставить новую обувь на стол. Заканчивая есть яйцо, нужно проткнуть ложкой дно скорлупки, чтобы выпустить оттуда злого духа. В Йоркшире домохозяйки верили, что если в округе есть еще непохороненный покойник, тесто не будет подниматься. Но это суеверие, конечно, уже достояние истории.

Рождество, считают главным семейным праздником в Великобритании. И это без сомнения так, хотя и не везде. В Шотландии больше любят Хогманай – проводы старого и встреча Нового года. Во времена протестантской реформации празднование Рождества считалось католической традицией, и было официально запрещено многие годы. Но люди не могут жить без праздников. Так постепенно для большинства шотландцев встреча Нового года заменила празднование Рождества. С Хогманай связано множество традиций и суеверий. Готовясь к празднику, нужно обязательно очень хорошо убрать дом. Встречать Новый год со старым мусором в жилище – плохая примета. Желательно завершить все начатые дела и отдать долги. Вечером 31-ого декабря семья собирается вместе, чтобы проводить старый год. Угощение для праздника готовится вкусное и обильное. Подается вареный гусь, печеные яблоки в тесте, пудинги, шотландский фруктовый пирог «Блэк Бан» и, разумеется, празднование Хогманай не может обойтись без шотландской «воды жизни» – виски. Сразу после полуночи все собравшиеся становятся в круг и, скрестив руки и взявшись за руки между собой, поют знаменитую песню «Олд Лэнг Сайн» («Auld Lang Syne») слова на «равнинном шотландском» написал Роберт Бёрнс в 1788 году. Хогманай также знаменит традицией Первого гостя («The first foot»). Если первым, кто переступит порог дома в новом году, будет темноволосый мужчина, семейство ожидает счастливый год. Если же первым гостем станет женщина, в особенности со светлыми или рыжими волосами – это к неудачам. Первый гость приносит с собой символические подарки: уголек, соль, кусочек пирога, хлеб. Хозяева в свою очередь угощают гостя.

И все-таки Рождество невозможно отменить. Сегодня это без сомнения самый теплый, семейный праздник для большинства британцев. Время, когда принято навещать родителей и встречаться с родственниками. За рождественским столом собирается вместе вся семья, несколько поколений. Все поздравляют друг друга, обмениваются подарками. Основное празднование – рождественский ужин приходится на 25-ое число, а не на вечер 24-го, как во многих других странах. В Сочельник к празднику только готовятся. Традиционные рождественские блюда: индейка, холодные пироги с различными мясными начинками, которые так любят англичане, и разумеется, король рождественского стола – пудинг.

Впрочем, большинству современных рождественских традиций Великобритании чуть более 100 лет, и появились они в Викторианскую эпоху в середине XIX века. Например, первая в истории рождественская открытка была отправлена в Британии, в 1843 году. Долгое время в Великобритании не существовало обычая украшать елки. Эту традицию привез с собой из родной Германии супруг королевы Виктории принц-консорт Альберт Саксен-Кобург-Готский. Первое время британцы даже называли рождественские елки «немецкими игрушками».

В Ирландии торжества продолжаются и 26-го числа, когда здесь отмечают День Святого Стефана. В этот день люди ходят в гости, встречаются с родными. День Святого Давида Валлийского, покровителя Уэльса, отмечается 1 марта. В праздничных шествиях и парадах, которые устраиваются в этот праздник, часто принимают участие всей семьей. На одежду прикрепляют традиционный валлийский символ – бледно-желтый нарцисс. Некоторые одевают национальные костюмы. Весной, в четвертое воскресение Великого Поста, отмечается День Матери. Дети, и маленькие и уже взрослые, поздравляют своих мам, дарят цветы, подарки, открытки.

Для многих ирландцев Пасха также является важным семейным праздником. Некоторые заведения прекращают работу еще с пятницы, когда начинается Пасхальное Триденствие. В домах устраивают весеннюю генеральную уборку, готовят пасхальное угощение. В прошлом употребление яиц было запрещено в течение всего Великого Поста, поэтому в Пасхальное воскресение нарядно украшенные яйца появлялись на столе впервые за 40 дней. Сегодня, впрочем, их часто заменяют шоколадные «копии», которые дарят на Пасху детям. Каждый год в Ирландии на Пасху раскупается более 5 млн. шоколадных яиц.

День Святого Патрика, который у большинства иностранцев ассоциируется с праздничными шествиями и зелеными одеждами, для ирландцев тоже скорее семейный праздник. Верующие в этот день обязательно посещают церковь. Святой Патрик жил в Британии в V веке. Это был священник и миссионер, проповедовавший христианство в тогда еще языческой Ирландии. Трилистник, который стал сегодня ирландским национальным символом, Святой Патрик использовал в своих проповедях, как символ Святой Троицы. Большинство современных атрибутов дня Святого Патрика появились за пределами Ирландии, в первую очередь в США. Первый парад, посвященный этому дню, был проведен в Нью-Йорке во второй половине XVIII в. В самой же Ирландии никаких шествий в день Святого Патрика не устраивали до 1995 года, пока правительство не решило с помощью этого зрелища привлекать туристов. Так что знаменитому сегодня фестивалю Святого Патрика в Ирландии, который длится 5 дней, нет еще и 10 лет. Конечно, сегодня ирландцы с удовольствием принимают участие в шумных гуляниях 17 марта, и все же традиционно день Святого Патрика – это религиозный праздник, который проводят в кругу семьи.