рио.jpg
В основе мультика лежит история двух голубых ара — последних представителей своего вида. Он живет в комфортабельной квартире в Канаде и не умеет летать, она — обитает в бразильских джунглях, предпочитает свободу и не доверяет людям. Благодаря череде случайностей они встречаются и вопреки ожиданиям не влюбляются друг в друга, а становятся желанной добычей для контрабандистов. Приключений этой парочки хватило уже на два мультфильма.
В оригинальной озвучке Голубчик говорит голосом популярного актера Джесси Айзенберга, а в русскоязычной версии мы можем слышать голос Павла Деревянко — также известного актера.
Вот что Павел рассказал о сложностях дубляжа «Комсомольской правде»:
«Нужно попадать в тембр, ритм. Это не летняя прогулка по парку. И я рад, что у меня получилось. Потому что я люблю свою работу. Отзывы о фильме — самые хорошие. Посмотрев мультфильм, могу сказать: талантливая работа, с яркими красками, с хорошими персонажами, с большой любовью и массой приключений»