Мультгерои с голосами российских знаменитостей
Хороший дубляж – половина успеха мультфильма, ведь голос передает характер героя и его настроение. Особое внимание всегда притягивают мультперсонажи, которые говорят голосами «звезд»: актеров и певцов. «Летидор» вспомнил, кто из знаменитостей озвучивал наиболее ярких рисованных героев последнего десятилетия.
Мультфильмам третьего тысячелетия свои голоса подарили самые известные люди своего времени. Именно благодаря их актерским талантам фразы из новых картин становятся такими популярными.
С любовью к «Мадагаскару»
Константин Хабенский — Алекс, Оскар Кучера — Марти, Александр Цекало — Мелман и Маша Малиновская — Глория из «Мадагаскара»
Необыкновенно популярная история четырех друзей из Нью-Йоркского зоопарка, которые по воле судеб попали на остров Мадагаскар. У фильма есть два продолжения и серия короткометражных мультфильмов о пингвинах. «Мадагаскар» — лидер по количеству звездных голосов в русском дубляже. 4-ка заглавных героев — это еще не весь список знаменитостей, которые работали над мультфильмом.
Оскар кучера для сайта Vokrug.tv:
«Когда я озвучиваю Марти, то у меня всегда возникает две сложности. Во-первых, говорить надо очень быстро и очень смешно, а во-вторых, смеяться при этом нельзя, а надо быть серьезным. Ну а как не смеяться, если Марти издает действительно смешные звуки».
Маша Малиновская для сайта Purepeople:
«Мадагаскар» — классный мультик. И я очень люблю свою героиню. Глория мне нравится тем, что она настоящая девушка — красивая, женственная, нежная, романтичная. Она очень добрая, искренняя и веселая. И настоящий друг. Прямо как я!».