«Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день» – экранизация детской книжки, опубликованной более 40 лет назад. Как часто бывает с подобными проектами, от литературного первоисточника в кино осталось довольно мало. Сохранился, в частности, главный герой – мальчик Александр. Ребенок растет в семье, состоящей из оптимистичных, настроенных на успех людей. И только у Александра жизнь состоит из проколов и неприятностей: он постоянно что-то роняет, теряет и пропускает. Ночью перед днем рождения мальчик загадывает желание: пусть родственники тоже столкнутся с ужасным днем и поймут, наконец, каково это – быть неудачником. И желание исполняется.
В этом, в принципе, и есть основное отличие книги от фильма. В первоисточнике речь действительно шла об ужасном дне самого Александра; в экранизации же рассказывается о кошмарных сутках его оптимистичных родственников. Такая перестановка открывала перед кинематографистами определенный потенциал: можно было, например, снять кино о том, что повальный оптимизм – не лучшее явление и что иногда стоит остановиться, чтобы погрустить или подумать о жизни. Однако в «Александре» акценты расставлены немного иначе. Если коротко, то это фильм о том, что радоваться жизни надо даже тогда, когда обстоятельства этому препятствуют, потерпите, и все исправится. То есть посыл, в общем-то, абсолютно такой же, как и в сотнях, если не тысячах других семейных комедий.
Но в целом «Александр» – кино несерьезное, даже легкомысленное, то есть именно такое, которое идеально подойдет сверстникам главного героя фильма. Для родителей, впрочем, тоже припасли несколько «взрослых» шуток.