7 фактов о книге «Приключения Алисы в Стране чудес», которые вы не знали
© Legion-media
Детям по-прежнему близок и понятен мир пытливой Алисы, которая смело бросается навстречу опасным приключениям. Взрослым симпатична тонкая игра слов в книге, а также математические шутки автора.
В день рождения Льюиса Кэрролла мы решили вспомнить подробности написания его самой известной сказки и поделиться занимательными фактами, связанными с книгой.
1. Прототипом Алисы стала настоящая девочка
Ее звали Элис Лидделл. Девочка была дочкой Генри Лидделла, декана колледжа Крайст-Черч в Оксфорде, где Кэрролл преподавал математику.
Писатель подружился с семьей Лидделла и общался не только с Элис, но и с ее братьями и сестрами, которые также вдохновили его на написание сказки.
2. Первоначально сказка называлась «Приключения Алисы под землей»
В процессе работы над историей автор менял ее название несколько раз. Когда Кэрролл вручил рукописную копию сказки Элис Дидделл, он озаглавил ее как «Приключения Алисы под землей».
Достоверно известны еще три названия, которые автор примерял к своей истории:
«Час Алисы в Стране эльфов», «Алиса среди фей» и «Алиса среди гоблинов».
3. Появлением сказки мы обязаны детям Лидделла
В 1862 году, прогуливаясь на лодке по Темзе вместе с сестрами Лидделл, Кэрролл, чтобы развлечь детей, сочинил для них фантастическую историю. Спустя время девочки попросили повторить ее еще раз.
Они были очень настойчивы в своей просьбе: в итоге математик решил записать сказку и передать ее Элис — своей любимице среди детей Лидделла.
Девочка получила историю на Рождество 1864 года. Оригинал был вдвое короче версии, опубликованной позже. В нем не было сцены с Безумным Шляпником и встречи с Чеширским котом.
4. Птица Додо — это карикатурный портрет самого писателя
По крайней мере, так гласит одна из легенд. Считается, что Кэрролл назвал птицу взяв за основу имени свою настоящую фамилию — Доджсон.
Автор страшно заикался и, согласно воспоминаниям некоторых современников, знакомясь, представлялся как «До-до-Доджсон».
5. Кэррол описал в книге мир таким, каким видел его сам
Автор страдал от частичной глухоты, а также от редкого неврологического расстройства, которое проявлялось частыми галлюцинациями: некоторые предметы казались Кэрроллу больше или меньше, чем были на самом деле (прямо как у Алисы в сказке!).
Впервые это заболевание описал английский психиатр Джон Тодд.
Впоследствии оно получило название «синдром Алисы в Стране чудес», или «синдром Тодда».
6. Королева Виктория была поклонницей сказки Кэрролла
Прочитав «Приключения Алисы в Стране чудес», королева Виктория предложила писателю посвятить следующее произведение ей. Каково же было удивление монаршей особы, когда вскоре ей принесли ученый трактат писателя «Элементарное руководство по теории детерминантов».
По другой версии, ознакомившись со сказкой, королева попросила принести ей другие произведения писателя.
Какое же разочарование ее ждало, когда ей доставили несколько научных работ Кэрролла.
7. Приключения Алисы в Стране чудес запретили в Китае
Сказку и ее продолжение запретили к изданию в Китае в 1931 году. Издатели Поднебесной аргументировали это тем, что «животные не должны разговаривать на человеческом языке».
Фото: Legion-media