Заговоривший Пикачу удивил поклонников известного аниме про покемонов
Самый известный в мире покемон по имени Пикачу научился говорить и другие фразы, помимо своего имени. Однако реакция поклонников этого существа на данное новшество оказалась неоднозначной.
Свою первую осмысленную фразу Пикачу произносит в новой полнометражной картине «Покемон Фильм: Я выбираю тебя» (Gekijouban Poketto monsutâ: Kimi ni kimeta). Мультфильм вышел в Японии еще 15 июля, а вот в широком прокате его начали показывать совсем недавно — 5 ноября.
В одном из эпизодов фильма, когда Эш спрашивает Пикачу, почему он не хочет лезть в покебол, покемон отвечает:
Это потому, что я хочу всегда быть с тобой.
Этот момент во время одного из показов новой картины в кинотеатре заснял Райан Бродерик из издания BuzzFeed 13 ноября. Реакция публики в зале оказалась неоднозначной. Многие были просто шокированы произошедшим. Среди криков можно были различить и такие фразы: «Какого черта?» и «Нет!». Через некоторое время, правда, видеозапись перестала воспроизводиться на странице Райана в Twitter. Зато она уже доступна на YouTube.
Таким образом, карманное существо заговорило сразу на нескольких языках - на всех, на которые переведен мультфильм для показа.
В США, например, Пикачу озвучила актриса Кейт Бристоль. Она заявила, что была счастлива ощутить себя Пикачу «хотя бы на те пять секунд». Кроме того, желая успокоить фанатов покемона, актриса предположила, что Пикачу мог разговаривать только в голове у Эша. Однако Кейт предложила «решить это каждому для себя». Заметим, что в Японии говорящий Пикачу вызвал гораздо меньше ажиотажа, чем в США.
Фото: Shutterstock.com