Мультфильм «Маша и медведь» адаптируют для детей с проблемами зрения
«Маша и медведь» — один из самых известных в мире мультсериалов. Его серии в интернете набирают миллионы просмотров, а за приключениями героев следят дети по всему земному шару. Совсем скоро веселые эпизоды станут доступны и для детей с особенностями зрения. Правда, пока эта инициатива принадлежит лишь датскому телеканалу TiJi. Об этом рассказали в пресс-службе компании Animaccord, которая является правообладателем «Маши и Медведя».
C 30 декабря 2019 года в эфире детского телеканала TiJi стартует первый сезон популярного мультсериала «Маша и Медведь» с дополнительной звуковой дорожкой, необходимой для зрителей с особенностями зрения. Запуск мультсериала с тифлокомментарием — продолжение проекта «Час равных возможностей на TiJi»,
— рассказала представитель Animaccord Валентина Есаян.
В компании надеются, что подобная инициатива «по интеграции контента с тифлокомментарием» станет массовой практикой. Они были бы рады обратить на эту идею внимание правообладателей и дистрибьюторов контента.
Напомним, что в 2019 году сериал «Маша и медведь» отпраздновал свое десятилетие. Общее количество просмотров различных эпизодов на YouTube превышает 50 миллиардов. Серии активно смотрят дети из более чем ста стран мира. Эпизоды переведены на 36 различных языков. А летом вышел еще и четвертый музыкальный сезон мультсериала под названием «Машины песенки».
К слову, недавно «Летидор» рассказывал, что серия «Маша плюс каша» набрала летом на YouTube более 4 миллиардов просмотров. Заметим, что не только эпизод «Маша плюс каша» стал рекордсменом. Статусы «миллиардников» на YouTube уже обрели две другие серии. Эпизод «Приятного аппетита» насчитывает более 1,3 миллиарда просмотров, а «Большая стирка» — более 1,1 миллиарда.
Фото: Instagram@mashaandthebear