«Я благодарна за то время, которое мы провели вместе»: письмо больной раком мамы своим детям
В 25 лет Сара Чиверс узнала, что больна раком мозга. После трех операций и лучевой терапии ей удалось войти в ремиссию. Она вышла замуж и родила двух малышей. Но спустя 9 лет болезнь вернулась в более агрессивной форме. Сейчас Саре 34, и у нее терминальная стадия рака.
Каждый день женщина просыпается с вопросом: сколько времени я еще смогу осознанно жить — обнимать по утрам мужа и детей, готовить завтрак, вместе дурачиться…
Можно ли представить что-то хуже этой ситуации? Можно. Через несколько месяцев после возвращения болезни Сара узнала, что ее полуторагодовалому сыну диагностировали другой редкий вид рака мозга — атипическую тератоидно-рабдоидную опухоль.
На какое-то время эта новость дала Саре силы бороться со своим диагнозом. Но, зная неутешительный вердикт врачей, женщина написала своим сыновьям – полуторагодовалому Альфи и трехлетнему Хью – трогательное письмо, которое должно стать для них маяком любви и добра, когда мама уже не сможет быть рядом. Мы перевели это письмо.
«Дорогие Хью и Альфи,
Я не смогу быть рядом, пока вы растете. Это сложно сказать, но еще труднее понять и принять это. Поэтому я хочу рассказать вам о мелочах, которые делают меня мной: мои любимые духи – «Майкл Корс», мое любимое блюдо – спагетти болоньезе, зима – мое любимое время года.
Я не очень-то хороший повар, но сейчас уже вряд ли наверстаю упущенное. Я всю жизнь сохраняю маленькие памятные вещицы: крошечные карточки с вашими именами из роддома, стихотворение, которое моя сестра Ли написала мне на совершеннолетие, и вашу малышковую одежду.
Я знаю, что ваш папа, наша семья и друзья будут стараться сохранить меня в вашей памяти живой. Но есть некоторые вещи, которые я бы хотела, чтобы вы услышали именно от меня…
Любите сильно.
Как говорится, лучше любить и потерять, чем никогда не узнать, что такое любовь.
Именно так сильно я люблю вас обоих. В моем сердце сейчас огромная боль и разочарование от того, что я не буду присутствовать в вашей жизни, но я никогда не забуду многие моменты. «Наши» моменты, когда мы были все вместе. Не забуду той радости, что вы принесли в мою жизнь. Вы, без сомнения, мое самое большое достижение.
Не забывайте об учебе, но знайте, что школьная жизнь — это гораздо больше, чем учебники.
Играйте в командные виды спорта. Пробуйте музыкальные инструменты. Учите языки…
Всегда стремитесь к лучшему. Не бойтесь делать ошибки – именно они помогают людям добиваться успеха. Пробуйте новое. Путешествуйте — дорога поможет понять, что вы за люди. Будьте смелыми, верьте в себя и свои силы.
Никогда не высмеивайте и не дразните людей, которые отличаются от вас.
Будьте добры к своему отцу. Ему будет нелегко. Каждое его решение будет приниматься только в ваших интересах, каким бы несправедливым оно вам ни казалось. Он очень хороший отец и образец для подражания. Не позволяйте ему сомневаться в себе или чудесной работе, которую он делает, воспитывая в вас только лучшее.
Наступит время, когда он захочет снова найти счастье с другой женщиной.
Примите его выбор и знайте, что это к лучшему. Я совершенно точно уверена, что он примет правильное решение – для него и для вас обоих. И я надеюсь, что эта женщина обогатит вашу жизнь так же, как вы сейчас обогащаете мою.
Ваш папа — самый замечательный, мужественный человек, которого я когда-либо знала. Он мой партнер, моя стена, мое все. Без него я бы не справилась и с половиной тех трудностей, что выпали на долю нашей семьи.
Я буду всегда благодарна за то время, которое мы провели вместе.
За любовь, частью которой я была. За воспоминания, которые сейчас греют меня. За все.
С любовью, мама»
Хотя письмо Сары своим сыновьям невероятно грустное, его стоит перечитывать еще и еще, чтобы напомнить себе, что мы часто относимся к подаркам жизни как к должному. И по-настоящему начинаем ценить то, что имеем, только тогда, когда вот-вот его потеряем.
Фото: Pexels.com