29 октября 2013 в 10:41

2. Редактура

Ну вот, вроде все материалы собраны - такая виртуальная толстая и неряшливая папка с завязочками. Представим, что мы сумели вовремя остановиться и выдохнули.

Теперь надо браться за редактуру. У этого процесса есть два уровня.

Редактура принципиальная (стратегическая)

Это дело простое. Для этого надо только прочесть и понять всё, что было собрано нелёгким трудом.

Первое. Делим массив текста по признакам - время, ветви семьи, рассказчик и т.д. Так создаются главы.

Второе. Привязываем фотографии и иллюстрации к определённым точкам в тексте. Если для каких-то фотографий нет явных точек - то они складываются отдельно как встраиваемый фотоальбом.

В итоге получается план книги, вещь полезная.

Редактура контента

Она нужна в любом случае, как показывает практика. Текст надо выверить по смыслу и логике, соотнести детали в начале с деталями в конце, причесать стиль изложения. Правда, последнюю операцию надо делать с хирургической точностью - ибо стиль изложения человека порой может сказать о рассказчике намного больше, чем паспортные данные и фотография. Это тоже важный исторический материал.

2 из 7

Начало статьи3. Корректура
Семейный гороскоп