«Роснано и Людмила», «спорт и янтарь» и другие ошибки участников «Тотального диктанта»
14 апреля в 14:00 (по московскому времени) стартует глобальная Всероссийская акция «Тотальный диктант». По словам главного редактора портала «Грамота.ру», члена экспертной комиссии «Тотального диктанта» Владимира Пахомова, добровольное участие в акции — прекрасная почва для исследований филологов и лингвистов.
Ошибки, которые люди повторяют из года в год, говорят не столько о неграмотности, сколько об объективно трудных местах русской орфографии, а еще о том, что некоторые формулировки правил, возможно, нуждаются в уточнении.
Акция также помогает специалистам проследить изменения, которые происходят в русском языке, и выявить курьезные ошибки.
Так, в 2016 году участнику диктанта гораздо ближе оказалась фраза «спорт и янтарь» вместо «спортинвентарь» , а в прошлом году название госкорпорации фонетически оказалось понятнее, нежели имена героев нетленной поэмы «Руслан и Людмила»:
в интерпретации участников акции она превратилась в «Роснано и Людмила».
Среди классических ошибок — неправильное написание сложных орфограмм, таких, как частица не с разными частями речи, неточности в пунктуации при однородных членах предложения, письменное оформление деепричастных оборотов, правописание -н и -нн в прилагательных и причастиях.
© visualrian.ru
В 2017 году в первой части диктанта более 35% участников ошиблись в написании наречия и частицы «так же» — большинство спутало с омофоном «также».
Порядка 30% ошиблись в написании окончания производного предлога «в отличие».
Во второй части диктанта 12% участников неверно написали устаревшее поэтическое прилагательное «дольнее» и столько же человек ошиблись в орфографии слова «Соликамская».
Более половины неверно написали множественное число слова «луны» – с прописной буквы, 45% ошиблись в количестве -н в слове «мороженого».
Наши соотечественники часто пишут имена собственные с маленькой буквы: в 2017 году допустили ошибки в словах «Улан-Удэ» , «Пермь» и «Забайкалье». Как ни странно, многие сделали ошибку в написании северной столицы – «Петербург» превратился в «Питирбург».
На уровень общей грамотности влияет сленг соцсетей, который может перекочевать и в официальную письменную речь.
По словам Владимира Пахомова,
грамотность – это как раз умение переключать языковые регистры, а не отказ от закрепившихся норм живого разговорного языка.
В этом году марафон пройдет более чем в 1000 городах.
В Челябинске грамотность проверят на колесе обозрения: участникам предстоит совершить 10 кругов, чтобы завершить диктант.
© visualrian.ru
В Крыму диктант будут писать в движении – текст прочтут в троллейбусе, который курсирует между Алуштой и Симферополем.
В столице участники смогут зарегистрироваться на 500 площадках. Москвичи проведут «Тотальный диктант» в неформальной обстановке – в качестве «диктаторов» выступят рок-звезды и известные журналисты, музыканты группы «Ундервуд» и ведущие радиостанций «Рок FM» и «Нашего радио».
По правилам проекта, написать «Тотальный диктант» может любой человек старше шести лет. В 2017 году самым взрослым участником проекта стал 100-летний старожил.
«Участники преклонного возраста трепетно относятся к русскому языку, они – его истинные хранители», – отметила Виктория Рукотова, координатор площадок «Тотального диктанта» в Москве. Традиционно интерес к акции тесно связан с личностью «диктатора»: на площадках, где авторский текст прочтут знаменитости, например, Сергей Доренко в библиотеке им. Данте Алигьери и Сергей Безруков в гимназии им. Е.М. Примакова, накануне акции свободных мест нет – total sold out. Те, кто не попадет на «звездные» площадки, могут проверить свое знание русского языка в школах и библиотеках – спецпроект «Тотальный диктант рядом с домом» в этом году охватит более 10 000 школ и 3 000 библиотек.
В рамках проекта организаторы подготовили акцию «9 слов»: в соцсетях проекта будут появляться сложные слова-подсказки, которые встретятся в диктанте. Среди них уже известны три – «декламировать», «сомнамбула», «вперемешку» (написание различается в зависимости от значение авторского текста). «Популяризация грамотности важна в любой форме, и участие в «Тотальном диктанте» мотивирует проявить интерес к русской культуре, особенно у той категории соотечественников, которые находятся в эмиграции и не могут погрузиться в русскоязычный социо-культурный контекст», – уверен Михаил Лазарев, основатель проекта «ИнтернетУрок», «диктатор» «Тотального диктанта» в Москве.
Три текста, которые в этом году прочтет автор нового романа «Дети мои», лауреат премии «Большая книга» Гузель Яхина, будут называться «Утро», «День» и «Вечер». Тексты повествуют о судьбе деревенского учителя Якова Ивановича Баха и затрагивают тему немецкой автономии на Волге с 1916 по 1938 годы. По традиции, из-за разницы по времени акция начнется в 8.00, 11.00 и 14.00 (МСК).
Фото: visualrian.ru