10 безграмотных фраз, которые выдадут в вас двоечника
Как бороться с ошибками в устной речи? Читайте о десяти безграмотных фразах и не используйте их в дальнейшем!
Коллеги по работе
Слово «коллеги» используется исключительно в контексте работы, поэтому уточнение «по работе» здесь излишне — это плеоназм (оборот речи, в котором происходит дублирование смысла).
Лично мне кажется
«Мне» и «я» — это личные местоимения, поэтому уточнение «лично» здесь неуместно.
Ностальгия по прошлому
В широком смысле слово «ностальгия» означает «тоску по прошлому», поэтому уточнение «по прошлому» не нужно — это плеоназм.
Займи мне
Если вы хотите занять деньги в долг, то стоит говорить «одолжи мне», потому что словосочетание «займи мне» означает, что человек, у которого вы просите, должен взять взаймы, а не дать.
Моя автобиография
Приставка «авто» уже несет смысл слова «моя», поэтому добавление в виде местоимения излишне.
Мое день рожденье
День чего? День вашего рождения, соответственно, окончание должно быть в родительном падеже. Стоит отметить также, что все прилагательные, употребляемые со словосочетанием «день рождения» должны употребляться в мужском роде.
Скрипя сердцем
«Скрипя сердцем» — это бессмыслица. Фразеологизм имеет четкий смысл: сделать что-то, скрепя (от глагола «скрепить») сердце.
Оплатить за проезд
Правильно говорить «заплатить за проезд» или «оплатить проезд».
Присаживайтесь
Глагол «присаживаться» означает «опуститься на полусогнутых ногах». То есть если вы хотите предложить гостю удобно разместиться, то лучше использовать слово «садитесь».
Более лучший способ
Прилагательное «лучший» — это превосходная степень, так что словосочетание не нуждается в усилении в виде «более».
Фото: Shutterstock.com