Отдать свой голос: 9 голливудских звезд, которые озвучили мультфильмы

Отдать свой голос: 9 голливудских звезд, которые озвучили мультфильмы

Каждый взрослый в душе ребенок, а каждый ребенок в душе – герой любимой сказки. «Летидор» рассекретил звезд, которым удалось стать голосом той самой заветной волшебной истории.

Делают ли они это для своих детей или все же для себя – большой вопрос. Но факт остается фактом: в их расписании наряду со съемками в блокбастерах, турне по миру, фотосессиями и интервью значатся мультфильмы. Нет, не их просмотр, а самая серьезная работа над «транспортировкой» истории из книжной жизни в экранную реальность. В день, который доказывает, что мультипликация – в высшей степени серьезное искусство, мы решили вспомнить голливудских актеров, которые не побоялись подарить свой голос сказке.

Эдди Мерфи

Эдди Мерфи во время работы над мультфильмом "Шрек"
Эдди Мерфи во время работы над мультфильмом "Шрек"
Фото: IMDB.com

В титрах каждого из четырех мультфильмов про зеленого огра Шрека можно заметить интересую особенность — вместо надписи «персонажей озвучили» там значится «в ролях». И это неудивительно. Многие критики уверены, что мультфильм «Шрек» (и в частности Эдди Мерфи и его персонаж осел) — законодатели новой моды в анимации. Благодаря им как грибы после дождя стали появляться мультфильмы, чьи сказочные персонажи сильно напоминают знаменитых людей, которые их озвучивают. Глядя на ухмылку весельчака-осла, его мимику и даже телодвижения, не сомневаешься, что через долю секунды за кадром услышишь голос главного комика современности. Мерфи подтвердил свой статус «универсального гуру» - за роль в «Шреке» он был номинирован на награду BAFTA как лучший актер второго плана, а также получил премию «Энни» за выдающиеся достижения в озвучке полнометражного мультфильма.

Эффи Мерфи со своим экранным персонажем - Ослом
Эффи Мерфи со своим экранным персонажем - Ослом
Фото: IMDB.com
Лого letidor.ru
Эдди Мерфи
1 / 9
Джон Гудмен

Комментарии